源氏物語に触れたのは、高校の古文で冒頭の部分を授業で読まされたと思います。「いづれのおほんときにか、にょうごこういあまたさぶらひたまひけるなかに、いとやんごとなききわにはあらぬが、すぐれてときめきたまふありけり。」といった調子です。「やんごとなき」という言葉はこれで覚えました。あらぬがの「が」は、現代語のような逆接の意味は全くないそうです。たしかに現代でも「が」を単なるつなぎの言葉で使うことも多いと思います。そっちの「が」と同じですね。
源氏物語は、全部で54帖もあります。
- 桐壺 きりつぼ
- 帚木 ははきぎ
- 空蝉 うつせみ
- 夕顔 ゆうがお
- 若紫 わかむらさき
- 末摘花 すえつむはな
- 紅葉賀 もみじのが
- 花宴 はなのえん
- 葵 あおい
- 榊 さかき
- 花散里 はなちるさと
- 須磨 すま
- 明石 あかし
- 澪標 みおつくし
- 蓬生 よもぎう
- 関屋 せきや
- 絵合 えあわせ
- 松風 まつかぜ
- 薄雲 うすぐも
- 朝顔 あさがお
- 乙女 おとめ
- 玉鬘 たまかずら
- 初音 はつね
- 胡蝶 こちょう
- 蛍 ほたる
- 常夏 とこなつ
- 篝火 かがりび
- 野分 のわき
- 行幸 みゆき
- 藤袴 ふじばかま
- 真木柱 まきばしら
- 梅が枝 うめがえ
- 藤のうら葉 ふじのうらば
- 若菜 わかな
- 柏木 かしわぎ
- 横笛 よこぶえ
- 鈴虫 すずむし
- 夕霧 ゆうぎり
- 御法 みのり
- 幻 まぼろし
- 雲隠れ くもがくれ ⇒生成AIが描く雲隠れ本文 ChatGPT, Claude, Gemini対決
- 匂宮 におうのみや
- 紅梅 こうばい
- 竹河 たけかわ
- 橋姫 はしひめ
- 椎が本 しいがもと
- 総角 あげまき
- 早蕨 さわらび
- 宿り木 やどりぎ
- 東屋 あずまや
- 浮舟 うきふね
- 蜻蛉 かげろう
- 手習 てならい
- 夢の浮橋 ゆめのうきはし
源氏物語 原文 現代語訳 注釈
小学館 源氏物語 全6巻 日本古典文学全集 阿部 秋生, 秋山 虔, 今井 源衛, 鈴木 日出男
朝日新聞社 日本古典全書 源氏物語
新潮社 源氏物語 新潮日本古典集成 石田穣二／校注 、清水好子／校注
源氏物語54帖 現代語訳
与謝野晶子
源氏物語 全54帖収録 与謝野晶子訳版 紫式部 (著), 与謝野 晶子 (翻訳)
青空文庫 https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person52.html
谷崎潤一郎
青空文庫 https://www.aozora.gr.jp/index_pages/person52.html
円地文子
林望
瀬戸内寂聴
角田光代
大塚ひかり
田辺聖子
上野裕子
橋本治
源氏物語54帖 原文（古文）と現代文
- http://james.3zoku.com/genji/genji54.html